Trechos da entrevista do escritor americano William Faulkner, autor de O Som e a Fúria, para Jean Stein, da Paris Review, em 1956. A tradução é minha: Do que é feito um escritor? Noventa e nove por cento talento… noventa e nove por cento disciplina… noventa e nove por cento trabalho. Ele nunca deve estar satisfeito com […]
Beethoven por Kundera
Em A Arte do Romance [p. 83-84, Nova Fronteira, 1986], Milan Kundera expõe o Quarteto de Cordas opus 131 de Beethoven: Primeiro movimento: lento; forma de fuga; 7′21′’Segundo movimento: rápido; forma inclassificável; 3′26′’Terceiro movimento: lento; simples exposição de um só tema; 51′’Quarto movimento: lento e rápido; forma de variações; 13′48′’Quinto movimento: muito rápido; scherzo; 5′35′’Sexto movimento: muito […]